samedi 29 novembre 2014

au paradis terrestre


Il vaut de temps en temps se perdre pour pouvoir apercevoir quelque chose. Quand nous avons trompé des routes, n`essayons pas à tout prix de retrouver le sentier, parce que peut être cela avait été préparé pour nous mener à un endroit plus impressionant. Ayant cherché le chemin pour la partie antique d`Ulcinj nous sommes venus au paradis terrestre-au jardin d`oliviers.
Nous nous sommes arrêtés à côté de derniers bâtiments et nous avons commencé à marcher pour decouvrir inconnu.

Le jardin nous a invité au coeur par l`arôme delicat et subtile. Nous y sommes venus juste après l`arrêt du petit crachin, la temperature a commencé à augmenter et rechaufer les gouttes d`huiles éthériques. Pendant toute randonnée nous étions accompagnés par des cigales enchantées








































La teritoire du jardin est l`une de le plus grandes jardins d`oliviers d`Europe qui s`étend de Bar à Ulcinj.



Les arbres ne sont pas respectées d`âge. Neanmoins, é proximité d`Ulcinj, à côté de Stari Bar il se trouve l`olive qui, selon les constats a environ 2 000 années.

Le centre historique était le point suivant de notre excursion.



Il vaut de temps en temps se perdre.

mardi 11 novembre 2014

Montenegro-suite


Après avoir jeté un coup d`œil sur la carte, nous avons décidé de partir dans le sud du pays et la première ville dont nous avons visité était Ulcinj qui se trouve dans le delta du fleuve Bojana près de la frontière avec l`Albanie. Elle est la plus ancienne ville au littoral monténégrin, qui possède des vestiges des cultures significatifs: Grecque, Romaine, Byzantine, Mongole ou bien Turque. Cet endroit est unique par des bâtiments en pierre blanche au fond de la plage du sable foncé, restreinte par les vagues bleu foncé. Ulcinj est un lieu du mélange culturel où se diffusaient des cultures différentes : catholique, orthodoxe et islamique.


La ville a été fondée probablement par les Grecs au Vème siècle avant Jésus-Christ. Au fil des siècles Ulcinj était gouverné entre autres par les Romains, les Vénitiens et les Turques. Selon la légende, au Moyen Age il y avait tant des églises orthodoxes que des jours de l`année.

 
 
Notre lieu de séjour passager se trouvait environ 10 peut être 15 km de centre de la ville près de Welika Plaża(Grande Plage). Grâce à cela, nous avons eu l`occasion de faire des connaissances avec des autochtones et nous avons entendu de l`un d`eux quels endroits nous devons éviter et où nous devons aller. Néanmoins, l`information la plus importante - ce qu`on peut manger et ce qu`il vaut mieux éviter à Monténégro;). En dépit des apparences, ce n`est pas une chose évidente, car des centres des villes sont préparées pour accueillir des touristes et leur servir des "spécialités" plutôt exquis disponibles sur chaque cité d`habitation de notre pays. Suite à une indice de notre interlocuteur nous avons goûté le cevapi(un plat typique Balkan préparé de la viande d`agneau en forme des roulons sautés à l`huile profond, servi avec des oignons frais coupés en tranches).

cevapi
photo: M.Bożek


Nous n`avons pas été supposé que ce pourrais être vraiment bon.

De plus, nous avons su que des pastèques vraiment mûres, ce sont celles qui pèsent environ dix kilos. C`est vrai- la pulpe est tellement délicate et aromatique…il nous reste seulement une question-qui emportera ce fruit sur soi?;)

Cette jolie chatte nous accompagnait pandant des courses de la nuit chez le marchand des fruits.
photo: K.Hałas
Par ailleurs, la ville nous donne la possibilité d`aller à la plage de naturistes (Ada) et de nous perdre dans des vastes jardins d`oliviers Valdanos, dont nous nous sommes trouvés par hasard en voulant visiter l`ancienne partie de la ville. Je n`ai jamais eu dans un lieu tellement extraordinaire, rempli par l`odeur sucré des arbres et chanté par cigales.

vendredi 26 septembre 2014

Notre idée est le manque du plan

Il y a quelque temps, le Monténégro était pour moi un pays qui appartient aux ceux plutôt exotiques. Après une semaine de séjour, je sais que cette place est unique-pleine des couleurs, des arômes et des diversités.
Après avoir franchi une frontière avec la Croatie, le premier lieu d`arrêt pour nous c`était la Baie de Kotor qui est un équivalent Balkan des fjords norvégiens. Nous avons traversé la baie en transbordeur et grâce à cela nous pouvions se trouver au cœur du plan d`eau étant entourés par des sommets de montagnes. Néanmoins, le plus inoubliables sont des mures de la ville qui montent sur la côté rocheuse. Tantôt pendant la nuit tantôt pendant la journée ce lieu vaut les revisites.
Les villes placées à la proximité de la colline se caractérisent par l`architecture italienne pleine des rues étroites, des bâtiments uniques et aussi par l`ambiance calme et joyeuse.







dimanche 21 septembre 2014

Lazise

Nous sommes venus à Lazise voulant être le plus proche du lac Garda. Après un moment nous avons commence à découvrir la beauté de ce village.
Lazise a un aspect très pittoresque; dans cette ville entourée par des murs anciens avec des tours à créneaux, il se trouve l`un des plus intéressants châteaux médiéval au bord du Lac de Garda.

La ville a été fondée par les romains, néanmoins on peut y trouver des traces de villages bâtis sur palafittes datant de la préhistoire.
 
 
Garda
Avec le temps Lazise, même comme d`autres villes au bord du lac, s`est metamorphosé d`un petit village de pêcheurs au paradis touristique plein de charme incontestable.
 
Le château qui dominer le village, a été construit à la fin du IX siècle comme la barrière contre l`armée Hungarienne, puis a été élargi au fil des siècles.

Le château de Lazise est l`un des forteresses du lac Garda qui ont conservées le meilleur état.

Rues étroites, fortifications du Moyen Âge et le petit port, comblé par des petites canots pleines des couleurs - l`essence de l`Italie dans un seul lieu.
 
 
 
Si nous avons un peu de temps pour prendre un café nous pouvons le passer dans une ambiance agréable dans les cafées placées près d`une promenade au bord du lac, en admirant la beauté du bleu infini. 
 


Si un jour je serai au proximité, je reviendrai là au moins pour prendre le café.